箱根ユネッサン
日本の心「温泉」に浸かるために日光へ行ってきた。
人力車
ここを見てもらってもわかるように日本は英語表記が少ないので外人にやさしくない。
駅とかはさすがに英語あったけど、東京から離れれば離れるほど日本語だけになっていく。
バスとかも。
そしてみんな英語がしゃべれないとなると外人さんはどうしたらいいのでしょうね。
私もドイツに行ったときにドイツ語表記だけで読めなくて困った時が。
まだアルファベットで共通してるところがあるからなんとなくわかるだけマシで、漢字ひらがなカタカナと複雑な日本語を外人が読めるわけもなく。
日本旅行は外人にとってとてもハードだと言われたけど、ホントその通りね。
そして行ったのは温泉は温泉でもユネッサン。
お盆だったから激混み。
駅とかはさすがに英語あったけど、東京から離れれば離れるほど日本語だけになっていく。
バスとかも。
そしてみんな英語がしゃべれないとなると外人さんはどうしたらいいのでしょうね。
私もドイツに行ったときにドイツ語表記だけで読めなくて困った時が。
まだアルファベットで共通してるところがあるからなんとなくわかるだけマシで、漢字ひらがなカタカナと複雑な日本語を外人が読めるわけもなく。
日本旅行は外人にとってとてもハードだと言われたけど、ホントその通りね。
そして行ったのは温泉は温泉でもユネッサン。
お盆だったから激混み。
いろんな湯があるよ。
コーヒー風呂では祭りだワッショイ。
酒風呂。
私はどんだけ酒好きキャラを推してくのか。

0 comments: